La proposta REACH

 

Il testo della proposta (la bozza di legislazione) può essere visionato in 11 lingue dell’Unione Europea in: http://europa.eu.int/comm/environment/chemicals/reach.htm

Il memorandum esplicativo ed il cuore della legislazione si trova nel Volume I; i volumi successivi contengono gli annessi.

Español: http://europa.eu.int/eur-lex/es/com/pdf/2003/com2003_0644es.html

Danish: http://europa.eu.int/eur-lex/da/com/pdf/2003/com2003_0644da.html

Deutsch: http://europa.eu.int/eur-lex/de/com/pdf/2003/com2003_0644de.html

Greek: http://europa.eu.int/eur-lex/el/com/pdf/2003/com2003_0644el.html

English: http://europa.eu.int/eur-lex/en/com/pdf/2003/com2003_0644en.html

Français: http://europa.eu.int/eur-lex/fr/com/pdf/2003/com2003_0644fr.html

Italiano: http://europa.eu.int/eur-lex/it/com/pdf/2003/com2003_0644it.html

Nederland: http://europa.eu.int/eur-lex/nl/com/pdf/2003/com2003_0644nl.html

Portuguese: http://europa.eu.int/eur-lex/pt/com/pdf/2003/com2003_0644pt.html

Finnish: http://europa.eu.int/eur-lex/fi/com/pdf/2003/com2003_0644fi.html

Swedish: http://europa.eu.int/eur-lex/sv/com/pdf/2003/com2003_0644sv.html

Sulla base della proposta iniziale della Commissione Europea e dell’opinione espressa dal Parlamento Europeo in prima lettura, nel giugno 2006 il Consiglio ha adottato una posizione comune. Questa e’ divenuta ora la base di ulteriori negoziazioni e puo’ essere visionata in:

http://register.consilium.europa.eu/pdf/it/06/st07/st07524.it06.pdf