13 de septiembre: El final del juego
13 September 2003

In English

Sabes que has logrado algo cuando te empiezan a prohibir.

Bajo el ojo atento de la policía

Antes de ayer las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) fueron excluidas de todas las ruedas de prensa porque estaban siendo incómodas para los pobres delegados.

Ayer se nos prohibió totalmente el acceso al área de prensa (aunque no al café del exterior, donde puedes conseguir un adorable sandwich de Subway, una Coca-Cola y una manzana en una caja de plástico si te apetece) como resultado de la acción de ayer con las máscaras de Lamy/Zoellick..

Y esta mañana... todos los porta-carnets de "consenso explícito" fueron automáticamente confiscados por el personal de seguridad en cada uno de los controles de la Zona Hotelera. Incluyendo el que estaba dentro de la funda de mi cámara, metida a su vez en mi bolsa y ambas en el maletero del coche.

"Propaganda política", se nos dijo, lo cual era extraño teniendo en cuenta que la frase era una cita textual de la Declaración de Doha.

Esta noche, sin embargo, las cosas son simplemente extrañas. No podemos montar en bicicleta. Notas de prensa, informes, pancartas, pins y acreditaciones están siendo confiscadas. Incluso detienen a los autobuses públicos en cada control y dos miembros de la seguridad exigen ver las tarjetas-llave de los hoteles a los pasajeros antes de permitirles el paso.

¿Libre expresión para alguien?

Aparte de esto, las cosas marcharon con fluidez. Dos de nosotros actuamos como observadores para un grupo de coreanos (que se manifiestan todos los días en cualquier lugar) cuando fueron acorralados por la policía en el aparcamiento de un hotel. Estaban nerviosos y querían testigos. Podemos hacerlo.

Otros fueron parte del despliegue de una pancarta Nuestro Mundo No Está En Venta en uno de los puentes sobre la carretera que atraviesa el cordón de seguridad.

Los guardias les cayeron encima de forma bastante contundente mucho antes de que llegaran a alguna parte, pero las mujeres empezaron a gritar y eso ayudó. Al final se las arreglaron para descolgarla. En la pancarta se podía leer:

La OMC mata: desarrollo, democracia, naturaleza y granjeros.

Después de rasgar las copias del nuevo borrador y tirarlas desde el puente, se alejaron cantando "¿De quién es el puente?".

Un buen argumento, creo yo.

El nuevo borrador del acuerdo, como habrán adivinado, no es lo que uno hubiera esperado. Apela a la continuación del proceso negociador en los cuatro Nuevos Temas, en un completo desprecio a lo que la mayoría de los países han dicho una y otra vez sobre el asunto.

Friends of the Earth International firmó una declaración junto a otras 11 ONG pidiendo a los países miembros que "cumplan el mandato otorgado por la Declaración Ministerial de Doha y que rechacen el texto propuesto sobre los nuevos temas".

Nadie dormirá mucho hoy.

Con los mejores deseos,

Eve


Eve Mitchell, nuestra activista de Globalización Corporativa, envía actualizaciones diarias desde la cumbre ministerial de la OMC.

Women demonstrating outside a WTO meeting in Mexico

© www.nadir.org

Get email updates

Sign up for our latest news and ways to get involved